一か月ぐらい前に、日本の放送局WOWWOWから『Tokyo Vive』という番組が2022年春から日本で放送・配信されると発表がありました。アメリカではHBO Maxで2022年に配信されるそうです。
このシリーズは去年から今年前半にかけて、東京を中心に日本で撮影されました。監督やプロデューサー、俳優たちはアメリカからも来ました。
日本を舞台にした話なので、日本人ではない俳優たちにも日本語のセリフがたくさんあって、彼らは日本語の学習と練習が必要でした。幸運なことに、私が日本語のレッスンを担当することになり、女優さん二人に日本語を教える機会を頂きました！
基本の日本語を教えたり、日本語のセリフや歌を練習したり、私にとっても大切な経験となりました！
『Tokyo Vice』を見るのが楽しみです。皆さんも見てみてくださいね！
2 件のコメント:
わう、さすがです！貴重な体験だったでしょう。もうハリウッドレベルの教師ですね！
ジョンさん、コメントありがとう！またそんな機会があるといいです。
でも、俳優ってすごいですね。慣れない言語を使って、演技をするのはとても難しいことですよね。ジョンさんならできそうですが：）
コメントを投稿